ESPAÑOL

Realizada como actividad intermediária de la disciplina de Arquitectura, Ciudad y Sociedad, la muestra del diccionario bilingue de Arquitectura e Urbanismo muestra al público el trabajo hecho por los estudiantes del primer período de arquitectura y urbanismo de la Universidad Federal de Integración Latinoamericana.
El propósito del trabajo fue introducir los conceptos fundamentales de la disciplina, asi como nociones de vocabulario  y terminos tecnicos en arquitectura y urbanismo, acompañados necesariamente de ilustraciones hechas a mano.
La selección de las 100 palabras que conforman el diccionario tuvo especial cuidado en la traducción al español y portugués; así como en los términos de uso local en los países latinoamericanos.  El trabajo estuvo bajo la coordinación de la profesora Andreia Moassab (Arquitectura, Ciudad y Sociedad) y la colaboración de las profesoras Rejane Bueno (Lengua Española) y Cristiana Vieira (Lengua Portuguesa).

 

Leave a comment